Transredes tiene certificados de calidad, medio ambiente y seguridad

ANF B8840 15:43:20 08-03-2003 ECO TRANSREDES CERTIFICACION Transredes tiene certificados de calidad, medio ambiente y seguridad La Paz, 08 mar (ANF). - La Transportadora de Hidrocarburos, Transredes, cumple normas internacionales en seguridad laboral, así lo certifica la calificadora TUV Anlagentechnik GMBH, con sede en Alemania. Al destacar la certificación entregada en días pasados, el presidente de Transredes, Steve Hopper, subrayó la importancia de contar con tres certificados internacionales, de calidad, medio ambiente y seguridad laboral. La auditoría de TVU comprobó el cumplimiento de los requisitos de la norma OHSAS 18001, referidas a la implantación y aplicación de un sistema de gestión de la protección laboral y sanitaria. Hace un año, Transredes certificó la ISO 9001, referida al Sistema de Gerencia relacionado con la Calidad del servicio a los clientes. En Agosto del 2002, se ratificó las medidas de protección al medio ambiente, alcanzando la ISO 14001. Las normas OHSAS, sigla en inglés de "Occupational Health and Safety Assessment System", desarrolladas por el Instituto Británico de Normas y adoptadas internacionalmente, otorgan un marco sistémico para la Seguridad y la Salud Ocupacional. La certificación OHSAS asegura que Transredes implantó procesos pro- activos para la identificación de peligros, evaluación de riesgos y adoptó medidas planificadas para mantener las capacidades tecnológicas y fundamentalmente humanas. La certificadora TUV audita los sistemas de gestión de la protección laboral, recuerda el informe de la compañía transportadora. Hopper considera que el desarrollo sostenible es la integración de tres elementos principales: Calidad, Salud-Seguridad-Ambiente-Social y Economía al puntualizar que "el compromiso con un elemento implica compromiso simultáneo con los demás". Las tres certificaciones internacionales significa que las actividades cotidianas de la empresa se alinean con el desarrollo sostenible, que es el requisito indispensable de los negocios de este siglo, subrayó Hopper. (JTI)